Dose Vaccinations of COVID-19 费郡卫生局诊所为免疫力低下者接种第三针新冠疫苗

​观看视频

Aug 18, 2021

費郡衛生管轄區 (Fairfax Health District) 內,免疫系統受損的居民, 因醫療狀況或正在使用免疫
抑制藥物或治療,並且已接種兩劑 mRNA 新冠病毒疫苗(輝瑞疫苗 Pfizer BioNTech 或 莫德納
疫苗 Moderna),現在有資格到費郡衛生局的診所接種第三劑 COVID-19 新冠病毒疫苗。

免疫功能低下者開始第三劑新冠病毒疫苗接種
費郡衛生管轄區 (Fairfax Health District) 內,免疫系統受損的居民, 因醫療狀況或正在使用免疫
抑制藥物或治療,並且已接種兩劑 mRNA 新冠病毒疫苗(輝瑞疫苗 Pfizer BioNTech 或 莫德納
疫苗 Moderna),現在有資格到費郡衛生局的診所接種第三劑 COVID-19 新冠病毒疫苗。
這項新的規定來自美國食品藥物管理局 (FDA) 對第三劑 mRNA 疫苗的授權和美國疾病管控中心
(CDC) 的建議。弗吉尼亞州 (Virginia) 衛生部於 8 月 13 日星期五晚間宣布了這一訊息。費郡衛生
管轄區的官員正在努力地調整他們的行政作業,要讓符合條件者能夠從 8 月 14 日星期六開始在
衛生部門診所接受第三劑疫苗接種。
第三劑疫苗應該在接種了第二劑 輝瑞疫苗 (Pfizer) -BioNTech 或莫德納疫苗 (Moderna) 之後 的
28 天後才給予注射。 12 歲及以上的人可以接種輝瑞疫苗 (Pfizer-BioNTech),18 歲及以上的人
可以接種莫德納疫苗 (Moderna) 。第三劑疫苗應該接種與之前同一種 mRNA 的系列疫苗。費郡
衛生局目前僅提供輝瑞疫苗 (Pfizer)。
COVID-19 新冠病毒疫苗數量足夠,接種站到處都有,許多地方提供當天預約和現場報名的接種
服務。請上網 www.vaccines.gov 查找您附近的疫苗接種站,或訪問 衛生部門的網站。接種莫德
納疫苗 (Moderna) 的人,應使用 www.vaccines.gov 尋找提供莫德納疫苗的接種站。
誰有資格?
對於由於醫療狀況或使用免疫抑制藥物或治療而導致免疫功能中度至重度受損的人,應考慮在前
二 劑 mRNA 系列 COVID-19 新冠病毒疫苗之後,額外再注射一劑 mRNA 同系列的 COVID-19
新冠病毒疫苗。這些條件和治療包括但不限於:
•正在進行血液腫瘤和癌症治療之人。
•接受實體器官移植並服用抑制免疫系統藥物之人。
•最近兩年內接受過幹細胞移植或服用抑制免疫系統藥物之人。
•中度或重度原發性免疫缺陷(例如,DiGeorge 綜合症、Wiskott-Aldrich 綜合症)。
•晚期或未經治療的 HIV 感染者。
•使用高劑量皮質類固醇(即每天≥20mg 潑尼鬆 prednisone 或等效之藥物)或其他可能抑制免
疫系統藥物的正在受治療之人。
•在費郡衛生局的任何一個疫苗接種站接種第三劑疫苗不需要任何醫療狀況證明,並且不會要求接
種者提供醫療文件。
雖然現有證據顯示第三劑疫苗對於提高 mRNA 系列疫苗接種者的免疫反應有一定的好處,但一
定要記住,免疫功能低下的人即使在接受第三劑疫苗之後,對於 COVID-19 新冠病毒可能仍沒有
強大的保護效果。其他 COVID-19 新冠病毒防疫措施仍然很重要,包括戴口罩、與同住之外的人
保持社交距離,以及避開人群和通風不良的室內空間。鼓勵免疫功能低下者去諮詢他們的醫生。
目前沒有足夠的資料為 強生疫苗 (Johnson & Johnson) 接種者 推薦額外的疫苗。目前正在研究
中,評估強生疫苗對免疫系統較弱的人所提供的保護效果。評估建議不久將出爐。美國疾病控制
與預防中心 (CDC) 不建議免疫系統受損者在接種了一劑強生疫苗 (Johnson & Johnson) 之後,
再去接種輝瑞疫苗 (Pfizer) 或莫德納疫苗 (Moderna) 。
有關 COVID-19 新冠病毒疫苗接種站的更多信息,請到費郡網站以獲取最新的服務站地址、時間
和其他有用的資訊。