中文热线 (普通话、广东话、短信):
240-658-9228/571-668-5836

社区健康在线讲座预告:临终关怀和姑息疗护

每年11月是美国的临终关怀和姑息疗护宣传月。为配合这个全国性的健康促进宣传活动,大华府社区健康服务中心和蒙郡亚裔美国人健康促进会(AAHI)联合举办临终关怀和姑息疗护专题讲座,题目是:临终关怀和姑息疗护 — 与亚裔美国社区的对话 (Hospice and Palliative Care: Conversation with the Asia American Community)。时间:2023年11月30日晚7时至8时。此讲座为在线英语讲座,由资深美国临终关怀执业护师主讲,大华府社区健康服务中心提供现场中文翻译。   临终关怀和姑息疗护是许多人采纳的两种临终治疗和服务模式。临终关怀并不是一个地方,而是专注于关心、舒适和提高生活质量的人们,尤其是患有严重疾病且即将临终的人。姑息疗护将这种全面的关怀模式提前应用于患有严重疾病的人,通过关注生活质量来增强护理。由于近30%的亚裔美国人年龄超过55岁,对于亚裔社区而言,就临终关怀进行交流变得越来越重要。此外,在不是危机或紧急情况,例如亲人严重患病时,讨论临终关怀和姑息疗护可以为医疗护理的高级规划以及获取相关资源做准备。   本次讲座的主讲人是资深临终关怀执业护师Tashi Taliaferro女士,她也是蒙郡姑息与临终关怀联盟的共同主席。在一个小时的讲座中,Taliaferro女士将介绍临终关怀和姑息疗护的基本概念和知识,以及相关的重要资源信息。机会难得,希望感兴趣的华裔同胞不要错过。   在线讲座会议室链接信息:   Join Zoom Meeting https://montgomerycountymd-gov.zoom.us/j/83280403520?pwd=WVI4WmZ3bnpBRzVOOElyRnpCUWl2dz09   Meeting ID: 832 8040 […]

Organization News

大华府社区健康服务中心2023年蒙郡健康服务日成功举办

关爱少数族裔,健康体检先行 10月29日下午,大华府社区健康服务中心(CACHS)2023年度蒙郡(Montgomery County, Maryland)公益健康服务日在德国镇的阳光保健养生中心成功举办。四十多位医生、护士志愿者及普通义工以及社区健康服务机构工作人员为近百名社区居民现场提供了健康检查、义诊咨询、健康讲座、健康保险咨询、公共健康服务资源及社区健康促进项目资讯介绍等服务。 为低收入无医保社区居民提供免费健康检查和义诊咨询是此次健康服务日的主要服务内容之一。二十多位社区居民于九月初报名并随后完成由大华府社区健康服务中心和华盛顿DC乙型肝炎防治促进会(HBI-DC)安排的免费血液化验。10月29日下午,这些健康检查参加者现场接受了体重指数BMI、血压、骨密度、听力、抑郁症筛查等检查,然后由参加义诊的华裔美国执业医生根据血液化验检查及其它检查结果现场进行医学咨询指导,并根据需要安排到社区慈善诊所做进一步诊治。也有十多位之前没报名的社区居民当天现场报名,获取免费健康检查及义诊咨询等慈善服务。提供义诊服务的三位华人内科医生(家庭医生)和两位专科医生分别是:内科医生于涛、樊薇、蒙舟,內分泌暨糖尿病专科医生何杰,身心科专科医生邵晓平。黄瑾和方文娟两位华裔注册护士现场为体检者做血压测量等义务健康检查。 每年的十月,是美国全国预防药物滥用宣传月。为了配合这一全国性的健康促进活动,在当天的健康服务日上,特别安排了由蒙郡亚裔美国人健康促进协会(AAHI) 和大华府社区健康服务中心联合举办的“止痛药使用及药物依赖过量防治及纳洛酮使用培训”的中文专题讲座。主讲人是来自美国公共卫生服务署(USPHS)委任军团的华裔药剂师沈昆药剂学博士和Mandy Kwong药剂学博士。讲座结束后还向现场的社区居民免费发放了纳洛酮药盒。 在当天的健康服务日上,华盛顿DC乙型肝炎防治促进会(HBI-DC)、美国公共卫生服务署亚太裔军官团(APAOC) 和大华府韩国裔社区服务中心(KCSC)三家机构为社区居民现场提供了肝炎防治、心理健康、社区保健等公共健康资源资汛。由林颖博士带队的APAOC服务组有五名美国公共卫生服务署亚太裔军官参加了当天的活动。除了做心理健康宣传,他们还为健康检查做志愿者,提供了血压测量等服务。两家本地华人资深健康保险专业服务团队(彭刘畅团队、李元桐团队)现场提供了有关各种健康保险及Medicare(红蓝卡)申请方面的免费咨询服务。大华府社区健康服务中心也就蒙郡老年人免费助听器项目提供了资讯。 二十多位大华府社区健康服务中心的义工参加了当天的健康服务日活动。除了冯宁平、雷晓春、张书岭、Jenny Wang、王一寧、徐砺新,谭成等几位本次健康服务日的组织者和大华府社区健康服务中心的 “长期” 义工,参加当天服务的其他义工有:张平、张莉、朱芳、Sarah Luan, 姜宁、苏雅琴、龚琳娟、房彬、Gong、杨薇、何建平、Tina Lai, Monica, Muriel、文毅安、徐立斌。当天活动中,年龄最大的义工是大华府社区健康服务中心的创始人之一、86岁的王一宁教授。王一宁教授参加了当天近4个小时的服务。心血管外科医生、医学教授出身的他,利用自己的专业知识,一丝不苟的在现场承担安排体检者向义诊医生咨询的协调工作。 公益健康服务活动繁琐,服务工作量大。它的成功举办离不开众多志愿者的无私奉献。借此机会,大华府社区健康服务中心衷心感谢所有志愿者的义务奉献!感谢各合作机构的大力支持!感谢阳光养生保健中心多次为社区健康咨询服务日提供免费场地! 大华府社区健康服务中心 (Chinese American Community Health Services) 是主要由义工运作的非营利社区组织 (501c3 机构),以致力于慈善及公益性社区健康服务为宗旨。如希望了解更多信息,以及如何捐款和加入义工,请登录浏览我们的网站:www.cachs.org。大华府社区健康服务中心中文帮助热线电话:240-658-9228,571-668-5836。提供普通话和广东话接听及中文短信回复服务。服务时间是每周周一至周日全部七天,每日早晨9点至晚上9点(其它时间可电话语音或短信留言)。 (大华府社区健康服务中心供稿;照片提供:徐砺新、何建平)

Organization News

大华府社区健康服务中心2023年维州健康服务日圆满结束

2023年10月14日,大华府社区健康服务中心(CACHS)在维州费郡(Fairfax) 的Providence Community Center 为48位无医保的社区居民(多数为华裔、也有十多位是拉丁裔、南亚裔等其他族裔)完成了免费健康检查(血液化验、体重及BMI、血压、听力及眼科检查、骨密度、心电图等)和义诊咨询。这是该中心因新冠疫情停办三年后第一次恢复线下社区健康服务日。  由于语言和文化的差异,以及对社区健康服务项目不了解,许多社区居民尤其是少数族裔,没有医疗保险,多年不做身体健康检查,其中不少是华裔。为这个群体提供预防性的检查,尽早发现健康问题以便及时预防和治疗,是非常必要的。多年来,在没有一分钱专项资金投入的情况下,大华府社区健康服务中心广募医疗资源,在许多爱心义工,尤其是医护义工的帮助下,每年在维吉尼亚州费郡和马里兰州蒙哥马利郡(Montgomery)以及哈维郡(Howard)举办社区健康服务日,为低收入无医保的社区居民提供免费健康检查。冬去春来,这样的社区服务已持续了九年。 今年的费郡健康服务日,由维州执照家庭医生余维新医生组织医护团队(包括Cindy Huang 内科医生、Walter Wang眼科医生、邵晓平身心科医生、李君护理医生,以及医生助理 Carmen Hsu, Lauren Young, Ahmed Almolqi等)提供义诊服务咨询;大华府社区健康服务中心执行长冯宁平、资深顾问王一宁、副执行长雷晓春和张书岭总体规划安排和协调;王丽贞、廖伟、张世福、张平、高文秀、何建平、黄瑾、彭刘畅、张馨、房彬、刘玉红、苏雅琴、谭成、Sarah Luan、由鲁琳、谭英、曾强、谭丽萍、菅宁波、李燕等二十多位义工积极协助各项事务,现场有条不紊,秩序井然。费郡卫生局长Gloria博士特地到场看望并鼓励医生志愿者和义工,感谢大家对社区的无偿奉献。费郡卫生局、HBI-DC, Neighborhood Community Health, Gilead药厂等合作机构还在现场设立了资讯台,为就诊者提供健康资源,乙肝预防和治疗等各方面资讯。 金秋十月,是收获的季节,更是感恩的季节。大华府华人社区健康服务中心借此机会再次感谢Providence Community Center 一如既往提供免费场地;感谢余维新医生义务医疗团队数年如一日提供义诊咨询;感谢 Quest Diagnostics 提供免费血液化验;感谢义工们多年来无私义务奉献。 大华府社区健康服务中心2023年度的第二场健康服务日将于10月29日下午2-5点在马里兰州德国镇的阳光老年中心举行。届时不仅有义诊活动,还有有关止痛药物依赖性使用过量及预防治疗的讲座,并有免费纳洛酮现场发放,以及包括蒙郡老人免费助听器等公共福利资源介绍。更多活动信息请登录www.cachs.org. 大华府社区健康服务中心 […]

蒙郡华裔社区健康与资源服务日10月29日下午在马里兰德国镇举办

大华府社区健康服务中心2023年度蒙郡华裔社区健康与资源服务日将于10月29日(周日)下午2-5点在德国镇(Germantown, MD)举办,敬请蒙郡华裔同胞光临。地址:阳光保健养生中心,20420 Century Blvd, Germantown, MD 20874。 本次健康与资源服务日服务内容如下: 针对无医保者的免费健康检查:之前已报名参加大华府社区健康服务中心公益健康检查并已完成去化验室抽血化验的社区居民,当天在健康服务日现场接受其它检查(血压,骨密度,听力检查,抑郁症筛查等)和华裔志愿者医生的义诊服务。之前没有报名的,我们也可以接受现场报名(需交$10报名费,此次公益健康检查唯一花费),然后安排其它现场检查及义诊咨询。免费血液化验将被安排在健康日之后。血液检查包括:CBC-血红蛋白、白血球及血小板计数; CMP-代谢功能, 包括肝功能、肾功能及血糖;Lipid Panel-血脂类,包括胆固醇分类、甘油三酯等;Hepatitis B-乙肝抗原及抗体检测;Hepatitis C-丙肝抗体检测等。 免费义诊咨询:将由多位本地华裔医生提供现场义诊咨询。目前已确认的有:全科医生(家庭医生)于涛医生、樊薇医生、蒙舟医生以及两位专科医生(何杰医生,内分泌科;邵晓平医生,身心科)。 中文健康讲座:由华裔药剂师主讲(主讲人:沈昆药剂学博士;Mandy Kwong药剂学博士)。题目是“疼痛治疗及纳洛酮使用培训”。讲座结束后将有免费纳洛酮发放。 健康保险咨询:将由多位本地华裔健康保险专家现场提供各种健康保险及Medicare(红蓝卡)申请方面的免费咨询服务。 公共服务资源及老年服务资讯台:蒙郡政府卫生局、郡政府其它相关部门及多家本地社区健康服务机构将在现场设资讯台。其中,蒙郡卫生局老年服务部将现场介绍蒙郡为老年居民提供的公共福利资源(包括介绍老年人助听设备项目等)。 关于此次健康与资源服务日的相关问题或寻求其它帮助,请拨打大华府社区健康服务中心中文服务热线电话:240-658-9228。本热线电话都提供中文普通话和广东话服务,也可以发中文短信联系。 大华府华裔社区健康服务中心 (Chinese American Community Health Services) 是一个目前主要由义工运作的非营利社区组织 (501c3 机构),以致力于慈善及公益性社区健康服务为宗旨。如希望了解更多信息,以及如何捐款和加入义工,请登录浏览我们的网站:www.cachs.org。 (供稿:大华府华裔社区健康服务中心)

药物滥用预防宣传月特别在线讲座:止痛药使用的基本常识

2023年10月18日星期三晚上8点,药物滥用预防宣传月将推出特别在线讲座—-止痛药使用的基本常识 本次讲座的主要内容有: 1.   止痛药物基本介绍 2.   止痛药物的种类 3.   止痛药物与其它药物的相互作用 4.   意外滥用可能导致的伤害 讲座将由美国公共卫生服务局华裔专家沈坤药剂学博士以中文主讲。沈坤毕业于马里兰大学,获药剂学博士学位,目前在国家健康研究院(NIH)任药剂学科学家,研究肿瘤学和传染病的早期药物开发,同时积极参与社区药剂调配设置,是泛亚义诊(PAVHC)的药剂师义工。 本次讲座由蒙郡卫生局亚裔美国人健康促进协会(AAHI)、大华府华裔社区健康服务中心(CACHS)、美国联邦公共卫生服务局(USPHS)、美京华人活动中心医疗中心(CCACC Health )联合主办。 时间:2023年10月18日(周三)晚8点至9点 Zoom 链接: https://us06web.zoom.us/j/89734526812?pwd=AUicx6RWtbE5d0IsPZepWDStr7sipm.1 Meeting ID: 897 3452 6812 Passcode: 123456

Organization News

好消息!CACHS再次为蒙郡华裔老人提供免费三星小平板电脑 数量有限,报名从速!

数量有限,报名从速! 今年8月,大华府华裔社区健康服务中心曾为蒙郡低收入华裔老人申请到一批免费三星小平板电脑,以先到先得的原则公平发放,并于发放后组织教学,帮助领取到平板电脑的老人们学习使用。 应许多民众要求,大华府健康服务中心再次争取到一批三星小平板电脑。因数量有限,仍将秉持先报先得的公平原则,向合格的70岁及以上的蒙郡华裔老人发放。报满即止。 该平板电脑由蒙郡政府健康与公共服务局提供,目的是为缺乏便携式电子设备的低收入老年居民提供上网查询信息、在线医疗咨询、参加健康讲座、以及社交娱乐等方面的支持,促进他们的身心健康。 这款三星便携式平板电脑拥有8.4吋的显示屏,相当于一个超大号的手机。它包含了由AT&T提供的两年期无限上网数据流量,因而可以在户内或户外不需要WiFi支持下无限量上网,可用于随时上网查询信息、在线视频通话、听讲座、上微信、看视频等活动。 申请条件:1)目前居住在马州蒙郡(Montgomery  County, Maryland),70岁及以上的华裔居民。2)原则上需要有美国公民或绿卡身份,如为其它身份,需要在美国连续居住一年以上。3)符合低收入条件(在申请表中回答关于收入问题,由大华府社区健康中心根据相关规定确定是否符合条件)。 申请办法:请点击下面的链接完成在线申请表https://forms.gle/iwTNUKDTspb5Dmnd9。或扫描二维码 如不方便在线申请,请拨打大华府社区健康服务中心中文帮助热线电话240-658-9228,将由义工帮助填写申请表。   需要提到的是,这款小平板电子设备并非像苹果iPad那样高级的平板电脑。如果您已有较高级的平板或便携式电脑,您可能不需要这个免费电子产品,请将机会让给其他有需要的老年同胞。另外,受蒙郡健康与公共服务局委托,大华府社区健康服务中心也将会对免费平板的使用者定期联系随访。如发现不使用或很少使用,发出的平板将被要求交回。   有关此免费三星小平板的任何问题可以致电大华府社区健康服务中心中文帮助热线电话咨询。   大华府华裔社区健康服务中心 (Chinese American Community Health Services) 是一个目前主要由义工运作的非营利社区组织 (501c3 机构),以致力于慈善及公益性社区健康服务为宗旨。如希望了解更多信息,以及如何捐款和加入义工,请登录浏览我们的网站:www.cachs.org。   (大华府社区健康服务中心供稿)

×